I Raga. Att nalkas den osynliga kontinenten riktar Le Clézio blickarna mot ön Pentecote, eller Raga som den heter på invånarnas eget språk, som tillhör ögruppen Vanuatu. I boken sammanflätas fakta, fiktion, myter och legender för att skildra öns historia och dess kultur som nästan ödelagts av kolonialismens hänsynslöshet och den nutida globaliseringen.
Boken rymmer en tydlig kritik och indignation över västvärldens osynliggörande av denna del av världen. Men boken präglas framför allt av Le Clèzios poetiskt förtätade språk. Få skriver lika vackert och suggestivt som denne lysande berättare och egentligen är den så mycket mer än en traditionell reseskildring.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar